(Parlament.ch)

Lors de la session du 27 septembre, le Conseil des États a adopté deux interventions qui allègent nettement le quotidien des personnes en situation de handicap.

Le Conseil des États a adopté tacitement une motion du National (du conseiller national Lohr) pour que la carte de légitimation AI attestant la perception d’une allocation pour impotent soit délivrée non pas sur demande expresse, mais automatiquement. Cette mesure sera destinée à certaines catégories de personnes, dont les enfants.

Le Conseil des États a accepté sans opposition une motion du National (du conseiller national Flach) pour que les offices cantonaux de l’AI simplifient leur communication. Le message principal doit pouvoir être compris par l’assuré moyen. Parfois, les décisions sont formulées de manière si compliquée que même des juristes sans spécialisation en droit des assurances sociales ne parviennent pas à les comprendre, critique la motion.